지카 바이러스(Zika virus)

Protect your family from Zika!
Zika is a disease primarily spread by mosquitoes, but Zika can be passed through sex from a person who has Zika to his or her sex partners.
Know before you go
Learn about Zika at cdc.gov/zika. Find out if your destination has Zika, check the CDC Travelers’ Health site for current travel notices: cdc.gov/travel
NO!
Pack to prevent
• Insect repellent (Look for these ingredients: DEET, picaridin, IR3535, oil of lemon eucalyptus or para-menthane-diol, or 2-undecanone)
• Long-sleeved shirts and long pants • Clothing and gear treated with permethrin • Infant carrier mosquito net (if needed) • Bed net (if mosquitoes can get to where you’re sleeping) • Condoms (if you might have sex)
Protect yourself
• Use insect repellent. Reapply as directed.
Remember to apply sunscreen first and then insect repellent.
• Cover exposed skin when possible.
• Stay and sleep in screened-in or air-conditioned rooms. Use a bed net if you’re sleeping outside.
• Zika can also be spread through sex, so use condoms if you have sex.
STOP the spread
• Watch for symptoms after you get home.
• Call your doctor immediately if you suspect Zika.
• Use insect repellent for 3 weeks after travel.
• Use condoms when you have sex.
Zika symptoms
Most people with Zika don’t know they have it. The illness is usually mild with symptoms lasting about a week.
The most common symptoms are:
Red eyes Fever
Joint pain Rash
Pregnant? Trying to conceive?
Zika is linked to birth defects. Pregnant women should not travel to any area with Zika. If your partner travels to these areas, either use condoms or don’t have sex for the rest of your pregnancy. If you are trying to become pregnant, talk to your doctor about your plans

Zika에서 가족을 보호하십시오!
Zika는 주로 모기에 의해 전염되는 질병이지만 지카 (Zika)는 지카 (Zika)가있는 사람에게서 성 파트너를 거쳐 성을 통과 할 수 있습니다.
너도 가기 전에 알아.
cdc.gov/zika에서 Zika에 대해 알아보십시오. 목적지에 Zika가 있는지 확인하고, CDC 여행자 건강 사이트에서 현재 여행 고지를 확인하십시오 : cdc.gov/travel
아니!
포장 금지
• 방충제 (DEET, 피 카디 딘, IR3535, 레몬 유칼립투스 오일 또는 파라 멘탄 디올 오일 또는 2- 운데 카논)
• 긴팔 티셔츠와 긴 바지 • 퍼 메스 린으로 치료 한 의복과 장비 • 유아용 캐리어 모기장 (필요한 경우) • 침대 넷 (모기가 자고있는 곳으로 이동할 수있는 경우) • 콘돔 (섹스를하는 경우)
자신을 보호하다
• 방충제를 사용하십시오. 지시대로 재 적용하십시오.
자외선 차단제를 먼저 발라서 방충제를 사용하십시오.
• 가능하면 노출 된 피부를가립니다.
• 스크린 또는 에어컨 객실에서 숙박하고 잘 수 있습니다. 밖에서자는 경우 침대 넷을 사용하십시오.
• Zika는 성관계를 통해 전염 될 수 있으므로 성관계를 가질 경우 콘돔을 사용하십시오.
스프레드를 중지하십시오.
• 집에 도착한 후 증상을 관찰하십시오.
• Zika가 의심되면 의사에게 즉시 전화하십시오.
• 여행 후 3 주간 방충제를 사용하십시오.
• 성관계를 가질 때 콘돔을 사용하십시오.
Zika 증상
지카 (Zika)와 함께하는 대부분의 사람들은 그들이 그것을 가지고 있다는 것을 모릅니다. 이 병은 보통 약 1 주간 지속되는 증상으로 경미합니다.
가장 일반적인 증상은 다음과 같습니다.
빨간 눈 발열
발목 관절 통증
충만한? 잉태하려고?
Zika는 선천적 결함과 관련이 있습니다. 임신 한 여성은 Zika와 함께 어떤 지역으로도 여행해서는 안됩니다. 파트너가이 분야를 여행하는 경우 콘돔을 사용하거나 나머지 임신에 대해 성관계를 갖지 마십시오. 임신하려는 경우 계획에 대해 의사와 상담하십시오.